TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI

THÁNG 04.2018

Diệu Âm lược dịch

 

 

PAKISTAN: Tokar-Dara: Di tích khảo cổ tại Swat cần sự quan tâm của chính phủ và ngành khảo cổ

 

Ở giữa một thung lũng nhỏ gần Swat có phế tích của một tu viện Phật giáo, vốn đă trở thành trung tâm của sự chú ư đối với nhiều du khách đến từ khắp nơi trên thế giới. Đó là Tu viện Phật giáo Tokar-Dara ở Nijigram, gần Tehsil Barikot.

Tu viện Tokar-Dara có một trong những kiến trúc cổ xưa nhất, bao gồm các mái ṿm và nhiều ṭa nhà khác.

Theo các nhà khảo cổ học, những bảo tháp cổ đại này đă 2,200 năm tuổi. Được xây dựng vào thế kỷ thứ 1, các công tŕnh này gồm một tháp chính lớn, một hội trường, một hang động, một đường ống dẫn nước và một khu dân cư.

Tuy nhiên, các cấu trúc nói trên đang dần dần sụp đổ và mất đi h́nh dạng nguyên thủy của chúng do sự thờ ơ của chính phủ và ngành khảo cổ học.

(Tipitaka Network – April 3, 2018)

 

 

https://img.dunyanews.tv/news/2018/March/03-30-18/news_big_images/433287_36247875.jpg

 stupa3

Khu di tích khảo cổ Tokar-Dara (Pakistan)

Photos: Dunya News & Screengrab

 

 

 

ÚC ĐẠI LỢI: ‘Sư giả’ lại hoạt động tại Úc

 

Một nhóm đàn ông bất lương ăn mặc như những tu sĩ Phật giáo đang lường gạt những người Úc cả tin trong một tṛ lừa đảo quen thuộc.

Những kẻ đầu cạo trọc và mặc áo choàng màu cam này xin tiền cúng dường, đôi khi gạ bán các món hàng tôn giáo giả mạo.

Theo tín ngưỡng Phật giáo, các nhà sư chân chính không được phép hỏi xin tiền.

Cảnh sát đă nói với 2 trong số những kẻ này tại khu vục trung tâm thành phố Perth và xác định rằng bọn họ không làm việc cho một tổ chức từ thiện hợp pháp, mà thực ra lại ở Úc theo thị thực du lịch từ Trung Quốc.

Kiểu lừa đảo này đă diễn ra từ nhiều năm nay, điển h́nh là tại các thành phố lớn của Úc như Melbourne và Sydney.

Nhưng nó xảy ra trên khắp thế giới, bao gồm các thành phố du lịch lớn như Luân Đôn và Nữu Ước, cũng như tại các nước khác nhau ở Đông Nam Á.

(NewsNow – April 2, 2018)

 

Một sư giả ‘hoạt động’ tại Sydney, Úc Đại Lợi

Photo:smh.com.au

 

 

 

NEPAL: Bảo tàng New York trả lại cho Nepal 2 tượng Phật giáo và Ấn giáo cổ bị đánh cắp

 

Ngày 4-4-2018, Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố New York (Met), Hoa Kỳ, đă trao trả cho Nepal 2 thần tượng quư hiếm vốn bị đánh cắp từ đất nước này.

Hai tượng nói trên - gồm một tượng Đức Phật và một tượng chạm khắc h́nh thần Shiva và nữ thần Parvati của Ấn giáo – đă bị đánh cắp khỏi Nepal vào thập niên 1980 và vào tay các nhà sưu tập tư nhân.

Năm 1983, Met được tặng bức thần Shiva thuộc thế kỷ thứ 11, c̣n tượng Phật có niên đại khoảng 700 năm do một nhà sưu tập tư nhân tặng bảo tàng này vào năm 2015.

Sau khi biết được đây là 2 tượng bị đánh cắp, bảo tàng Met đă ngưng trưng bày và trả lại cho Nepal.

Bây giờ các tượng nói trên sẽ được trưng bày tại Bảo tàng Quốc gia Nepal ở thủ đô Kathmandu.

(AFP – April 4, 2018)

 

U.S. returns stolen idols to Nepal

U.S. returns stolen idols to Nepal

Tượng cổ Phật giáo (ảnh trên) và Ấn giáo (ảnh dưới) bị đánh cắp đă trở về với Nepal

Photos: AFP

 

 

ÁI NHĨ LAN: Các nhóm Phật giáo thành lập Liên đoàn Phật giáo Ái Nhĩ Lan

 

Một Liên đoàn Phật giáo Ái Nhĩ Lan (IBU) mới đă được thành lập để đại diện cho tín ngưỡng này tại Ái Nhĩ Lan. Là một hiệp hội của 5 nhóm và tổ chức Phật giáo trong nước, IBU dự định đưa những ư tưởng và nguyên tắc Phật giáo đến với sự quan tâm rộng lớn hơn của xă hội Ái Nhĩ Lan.

Trong những năm gần đây, ngoài sự phát triển của sự quan tâm đến Phật thiền, đặc biệt là “chánh niệm”, truyền thống tín ngưỡng Phật giáo cũng đă chứng kiến một thế hệ các vị thầy và lănh đạo Phật giáo gốc Ái Nhĩ Lan dẫn dắt lần đầu tiên.

Trong một đất nước ngày càng đa dạng, IBU hy vọng rằng nhiều người Ái Nhĩ Lan theo đạo Phật sẽ trở nên rơ ràng và năng động trong đời sống công cộng của Ái Nhĩ Lan, với IBU đóng vai tṛ hướng dẫn cho việc này.

Hiệp hội cũng hy vọng lần đầu tiên sẽ có một đóng góp cho cuộc tranh luận quốc gia khi Ái Nhĩ Lan phát triển để đáp ứng sự đa dạng ngày càng tăng của đất nước.

(The Irish Times – April 6, 2018)

 

Front, from left, IBU president Rev Myozan Kodo Kilroy of Zen Buddhism Ireland, IBU secretary Kieron Lawlor. Back, from left, IBU treasurer Alison Lopez, of Kagyu Samye Dzong Dublin, IBU trustee Maitrikaya of the Dublin Buddhist Centre, and IBU trustee Robert Hensey of the Jampa Ling Tibetan Buddhist Centre.

Các vị đại diện của Liên đoàn Phật giáo Ái Nhĩ Lan (IBU)

Photo: TIT

 

 

CAM BỐT: Vua Cam Bốt tham dự sự kiện Phật giáo tại Nhật Bản

 

Ngày 6-4-2018, Quốc vương Cam Bốt Norodom Sihamoni đi máy bay đến Nhật Bản để tham dự Ngày Phật giáo Quốc tế và lễ khánh thành Đại Tịnh xá Nalanda – một khu phức hợp gồm các tu viện.

Theo bài đăng trên trang Facebook của Thủ tướng Cam Bốt Hun Sen, nhà vua sẽ hiện diện tại lễ khánh thành của Đại Tịnh xá Nalanda và mừng Ngày Phật giáo Quốc tế. Hội nghị Thượng đỉnh Phật giáo lần thứ 6 - được tổ chức tại Nhật Bản vào năm 2014 - đă tuyên bố ngày Phật Đản 8 tháng Tư (theo lịch Gregorian tại Nhật) là Ngày Phật giáo Quốc tế. Thủ tướng cũng đăng tin rằng chuyến thăm của nhà vua sẽ giúp tăng cường và phát triển mối quan hệ giữa Nhật Bản và Cam Bốt.

(Khmer Times – April 6, 2018)

 

 

TÂY TẠNG: Phát hiện di tích nghệ thuật Phật giáo thế kỷ thứ 9 khắc trên vách đá

 

Những h́nh khắc đá mới được phát hiện tại miền đông Tây Tạng cho thấy nghệ thuật Phật giáo và lịch sử địa phương cách đây 1,200 năm.

Theo viện nghiên cứu bảo vệ di tích văn hóa khu vực, các khám phá này có niên đại từ thời Vương quốc Tây Tạng Tubo, được t́m thấy tại thị trấn Acur thuộc quận Chagyab của thành phố Qamdo.

Các công nhân xây dựng đang khai thác đá trong một thung lũng là những người đầu tiên phát hiện những di tích khắc trên vách đá h́nh ảnh Đức Phật, trải dài khoảng 10 mét này.

Dựa trên phong cách của chúng, các chuyên gia tin rằng những h́nh khắc đá nói trên đă được tạo tác vào thế kỷ thứ 9.

Việc xây dựng khu vực này đă bị đ́nh chỉ và các di tích đang nằm dưới sự bảo vệ của chính quyền.

(NewsNow – April 10, 2018)

 

Buddhist carvings on cliffs from the Tibetan imperial period in Zhag'yab County. From chinatimes.cn

Di tích Phật giáo khắc trên đá tại Tây Tạng

Photos: chinatimes.cn 

 

 

LA MĂ: Ṭa thánh Vatican kêu gọi Phật tử tham gia chống tham nhũng

 

Vatican kêu gọi Phật tử chung sức với tín đồ Thiên Chúa giáo để chống tham nhũng. Ṭa thánh nói rằng các nhà lănh đạo chính trị, kinh doanh và tôn giáo tham nhũng đă làm cho cuộc sống nguy hiểm, gây tổn hại cho môi trường và đe dọa sự quản trị đất nước. 

Văn pḥng đối thoại liên tôn giáo của Vatican đă đưa ra một thông điệp gởi đến Phật tử nhân ngày lễ Vesak, vốn được tổ chức tại các thời điểm khác nhau trên khắp châu Á và tiêu lục địa Ấn Độ. 

Trong thông điệp được công bố vào ngày 11-4, Vatican nói rằng “điều ác” của tham nhũng không thể đáp trả được bằng sự im lặng, và ṭa thánh kêu gọi Phật tử và Kitô hữu chung tay với các phương tiện truyền thông và xă hội dân sự để phơi bày tham nhũng và ngăn cản những kẻ tội phạm cổ-cồn-trắng có trách nhiệm.  

(AP – April 11, 2018)

 

Pope Francis at a meeting with Buddhist representatives in Yangon, Myanmar, November 29, 2017.

Giáo hoàng Francis và các vị chức sắc Vatican trong một cuộc họp với các đại diện Phật giáo tại Yango, Miến Điện (2017)

Photo: AFP

 

 

HÀN QUỐC: Chư ni quốc tế cầu nguyện cho ḥa b́nh Nam Bắc Hàn tại Seoul

 

Seoul, Hàn Quốc – Ngày 12-4-2018, hàng trăm nữ tu Phật giáo đến từ khắp nơi trên thế giới đă tổ chức lễ cầu nguyện cho ḥa b́nh trên Bán đảo Triều Tiên.

Có khoảng 400 hội viên của Hiệp hội Phật Ni Thế giới từ 12 nước đă tham gia lễ khai mạc đại hội này của hiệp hội tại Khách sạn Grand Hilton ở Bắc Seoul.

Trong bài diễn văn khai mạc, Ni sư Hwajong, hội trưởng chi nhánh Hàn Quốc, đă cầu nguyện cho sự thống nhất của hai miền Triều Tiên. Ni sư nói, “Do bị chia cắt, Nam và Bắc Hàn đă trải qua một quăng đường dài trong việc hoàn thành mối quan hệ. Tôi tin rằng chúng ta có thể trở thành một đất nước giàu mạnh nếu chúng ta được thống nhất”.

Ḥa thượng Seoljeong, trưởng Tông phái Tào Khê - Phật phái lớn nhất của Hàn Quốc - cảm ơn những người tham dự đă đến thăm Hàn Quốc. Ḥa thượng nói, “Chúng tôi hy vọng rằng đại hội này có thể tạo cơ hội để tất cả mọi người trên thế giới thấm nhuần ư nghĩa của sự ḥa hợp, ḥa b́nh và thống nhất”.

(Yonhap – April 12, 2108)

 

Members of the World Buddhism Bhikkuni Association hold a general meeting at the Grand Hilton Hotel in northern Seoul on April 12, 2018. (Yonhap)

Đại hội của Hiệp hội Phật Ni Thế giới diên ra tại Khách sạn Grand Hilton ở Bắc Seoul (Hàn Quốc)

Photo: Yonhap  

 

 

HOA KỲ: Quỹ Đạt lai Lạt ma công bố Chương tŕnh Học bổng Sau đại học năm 2018

 

Redwood, CA (Hoa Kỳ) - Ngày 11-4-2018, Quỹ Đạt lai Lạt ma tại Hoa Kỳ do Đức Đạt lai Lạt ma làm chủ tịch đă công bố ấn bản 2018 của “Chương tŕnh Học bổng Cao học’ dành cho các sinh viên hiếu học tại Bắc Mỹ, Âu châu và Úc châu.

Trong đợt tài trợ hàng năm lần thứ 8, sẽ có 10,000 USD phụ cấp được cấp cho khoảng 18 ứng viên đặc biệt.

Từ năm 2011, gần 100 sinh viên Tây Tạng, bao gồm 23 ứng viên tiến sĩ đă hưởng lợi từ quỹ tài trợ này – với khoảng 1,4 triệu USD cấp cho các sinh viên đă được ghi danh vào các trường đại học có uy tín trên thế giới.

Quỹ Đạt lai Lạt ma tài trợ cho các chương tŕnh và các sáng kiến giáo dục, xă hội và sáng tạo khoa học khác nhau trên khắp thế giới.

(Phayul – April 12, 2018)

 

Tibetan Leader His Holiness the Dalai Lama at Kalinga Institute of Social Science in November 2017. photo- Dalailama.com

Đức Đạt lai Lạt ma tại Học viện Khoa học Xă hội Kalinga (Ấn Độ) vào năm 2017

Photo: Dalailama.com 

 

 

TÍCH LAN: Công lễ Vesak sẽ được tổ chức tại Kurunegala

 

Năm nay, các cuộc sắp xếp đă được tiến hành để tổ chức Lễ hội Vesak Tích Lan năm thứ 2562 của Kỷ nguyên Phật giáo tại tịnh xá Bingiriya Devagiri Rajamaha Viharaya ở quận Kurunegala.

Lễ Vesak quốc gia sẽ được tổ chức vào Ngày Rằm Poya, nhằm ngày 29-4-2018 dương lịch, dưới sự bảo trợ của Tổng thống Maithripala Sirisena. Nội các Tích Lan cho biết Bộ trưởng Bộ Tăng đoàn Phật giáo Gamini Jayawickrema Perera cũng đă sắp xếp một chương tŕnh bổ sung trong tuần lễ Vesak từ ngày 28-4 đến 2-5-2018, để làm nổi bật việc tu tập Phật giáo.

Một số chương tŕnh khác cũng được bổ sung để trùng hợp với Lễ hội Vesak Nhà nước nhằm tạo ra một xă hội bền vững có sự phát triển tinh thần viên măn. 

(ColomboPage – April 14, 2018)

 

 

ZIMBABWE : Hội Phật giáo Từ Tế hỗ trợ 300 gia đ́nh ở huyện Chikomba

 

Zimbabwe, nam châu Phi – Vào cuối tuần trước, hơn 300 gia đ́nh ở huyện Trung Chikomba (tỉnh Đông Mashonalan) đă nhận áo quần, thuốc tẩy và đồ dùng học sinh từ Hội Phật giáo Từ Tế có trụ sở tại Đài Loan.

Hội cũng tặng 14 giường và 30 chăn mền cho pḥng khám và một số người cao tuổi trong cộng đồng.

Hơn 100 trẻ đi học mỗi em được nhận một túi xách và nhiều đồ dùng học tập.

Các t́nh nguyện viên Từ Tế cũng hướng dẫn liệu pháp xoa bóp cho những người đang mắc các bệnh khác nhau.

Bẹnamin Chikerema, người lănh đạo cộng đồng, đă bày tỏ ḷng biết ơn đối với việc hỗ trợ này, nói rằng đây là một sự giúp đỡ cho người dân khu Trung Chikomba vốn phải đối mặt với những thách thức khác nhau – bao gồm đường xấu, thiếu điện và các cơ sở truyền thông, và điều kiện sống nghèo nàn.

(theworldnews.net – April 16, 2018)

 

Kết quả h́nh ảnh

Biểu trưng của Hội Phật giáo Từ Tế

Photo: Google

 

 

ẤN ĐỘ: Đức Đạt lai Lạt ma thúc giục Ấn Độ hủy bỏ hệ thống giai cấp

 

Trong một cuộc họp với các vị khách quốc tế vào ngày 16-4-2018, Đức Đạt lai Lạt ma đă chỉ trích hệ thống đẳng cấp của Ấn Độ v́ đă tạo ra sự phân chia. Ngài nhấn mạnh sự bất b́nh đẳng, nói rằng “đă đến lúc để từ bỏ khái niệm cũ này”, và nói thêm: “Đă đến lúc để nh́n nhận rằng hiến pháp Ấn Độ cho mọi công dân quyền b́nh đẳng, v́ vậy không có chỗ cho sự phân biệt đối xử trên cơ sở của giai cấp – chúng ta đều là anh chị em”.

Tại cuộc họp đặc biệt do Văn pḥng Đức Đạt lai Lạt ma tổ chức nói trên, 500 du khách đến từ 68 quốc gia đă có cơ hội tham gia đối thoại với nhà lănh đạo tinh thần Tây Tạng 82 tuổi này.

Hệ thống giai cấp của Ấn Độ được cho là đă có từ 3,000 năm. Hệ thống này hiện đang ở ngoài ṿng pháp luật theo hiến pháp Ấn Độ, nhưng nó vẫn c̣n phổ biến về mặt văn hóa trên khắp đất nước.

(Buddhistdoor Global – April 17, 2018)

 

His Holiness addresses international visitors on Monday. Photo by Tenzin Choejor. From dalailama.com

An audience member asks a question during Monday’s meeting. Photo by Tenzin Choejor. From dalailama.com

Đức Đạt lai Lạt ma tiếp khách quốc tế vào ngày 16-4-2018

Photos: Tenzin Choejor

 

 

TÍCH LAN: Khai mạc Lễ hội Vesak “Buddha Rashmi” vào ngày 29-4-2018

 

Lễ hội Vesak Quốc gia “Buddha Rashmi” bao gồm xá lợi của Đức Phật và đồ tạo tác Phật giáo cổ đại sẽ khai mạc tại khu Temple Trees vào ngày 29-4-2018.

Được tổ chức bởi Chính phủ kết hợp với Chùa Hunupitiya Ganagaram, cuộc triển lăm Di tích Linh thiêng này bao gồm các đồ tạo tác cổ đại từ Khu vực Saranath (Ấn Độ), Thakshila (Pakistan) cũng như các hiện vật từ Nepal và Bhutan, cộng với các hiện vật được t́m thấy tại các điểm khảo cổ học Sigiriya (Tích Lan). Triển lăm sẽ tiếp tục diễn ra vào các ngày 30-4, 1-5 và 2-5-2918.

Theo các nhà tổ chức, từ ngày 4 đến 15-5, cuộc triển lăm di tích sau đó sẽ tiếp tục được tổ chức tại 6 ngôi chùa khác nhau ở các quận Kalutara, Galle, Matara, Kurunegala, Anuradhapura và Kandy.

(NEWS.LK – April 17, 2018)

 

 

BHUTAN: Trung tâm Đào tạo mới dành cho chư ni của Ni Hội Bhutan

 

Ni Hội Bhutan (BNF) đă công bố rằng dự án Trung tâm Đào tạo &Giải trí dành cho nữ tu sĩ Phật giáo đang được xây dựng tại thủ đô Thimphu sẽ sớm nhận sự nhập tịch đầu tiên của chư ni, với 4 ni cô đến cư trú vào tháng Năm.

Tiến sĩ Tashi Zangmo, Giám đốc Điều hành của BNF nói, “Bốn ni cô đầu tiên này sẽ hoàn thành bước thực tập sơ bộ trước khi đến cư trú vào tháng tới. Từ đó họ sẽ giúp BNF điều hành các khóa tu ngắn và tổ chức việc đào tạo cho các ni cô khác”.

Dưới sự bảo trợ của Hoàng Thái hậu Ashi Tshering Yangdon, tổ chức phi lợi nhuậnBNF hoạt động để tăng cường sự tiếp cận giáo dục cơ bản và giáo dục đại học, và để cải thiện sinh kế hàng ngày của các nữ tu sĩ Phật giáo trong Vương quốc Bhutan. BNF hướng đến mục đích trao quyền và giáo dục cho nữ giới Bhutan, cải thiện điều kiện sống và sức sống kinh tế của các làng mạc nông thôn, và từ đó giúp ǵn giữ nền văn hóa phong phú của đất nước trong bối cảnh của sự phát triển nhanh chóng về kinh tế.

(Buddhistdoor Global – April 18, 2018)

 

BNF executive director Dr. Tashi Zangmo, center left, and Her Majesty the Queen Mother Ashi Tshering Yangdon Wangchuck, center right, with Bhutanese nuns. From bhutannuns.org

Tiến sĩ Tashi Zangmo, Giám đốc Điều hành của BNF (đứng giữa, bên trái) và Hoàng Thái hậu Tshering Yangdon (đứng giữa, bên phải), cùng với các ni cô Bhutan

Photo: bhutannuns.org 

 

The BNF’s Training & Resource Center under construction in Thimphu, Bhutan. Photo by Craig Lewis

The BNF hopes the project will be completed by 2020. Photo by Craig Lewis

Trung tâm Đào tạo & Giải trí dành cho nữ tu sĩ Phật giáo của BNF đang được xây dựng, dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2020

Photos: Craig Lewis

 

 

HÀN QUỐC: Tổng thống tham dự lễ cầu nguyện v́ ḥa b́nh và thống nhất liên-Triều

 

Trước hội nghị thượng đỉnh liên–Triều dự kiến vào ngày 29-4-2018, các tổ chức Phật giáo Hàn Quốc đang cùng cầu nguyện cho ḥa b́nh, ổn định và thống nhất trên bán đảo Triều Tiên.

Vào ngày 17-4, bốn Phật phái lớn của Hàn Quốc  đă tổ chức một lễ cầu nguyện, với sự tham dự của 900 người - bao gồm các vị lănh đạo tôn giáo và chính trị, đặc biệt là Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in.

Trong buổi lễ, Tổng thống Moon và phu nhân cùng Ḥa thượng Seoljeong, trưởng Tông phái Tào Khê, đă dâng liên hoa đăng cúng Phật. Tổng thống nhấn mạnh rằng để chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh, ông đă tham khảo giáo lư Phật giáo nhằm t́m được sự khôn ngoan của nền ḥa b́nh bền vững, và đă suy nghĩ sâu sắc về truyền thống Phật giáo về sự tôn trọng lẫn nhau, hiểu biết và ḥa hợp để vượt qua những khác biệt.

Theo Tổng thống Moon, mục tiêu của hội nghị thượng đỉnh là “để hạ bức tường giữa Nam và Bắc và xây dựng một con đường để cùng tồn tại và phát triển chung; các gia đ́nh ly tán phải được phép đoàn tụ, chào hỏi nhau và tự do thăm viếng nhau”.

(Buddhistdoor Global – April 19, 2018)

 

From right to left: Ven. Seoljeong, President Moon Jae-in, his wife Kim Jung-sook, and other dignitaries pray for peace and reconciliation. From yonhapnews.co.kr

President Moon Jae-in and his wife Kim Jung-sook offer lotus lanterns. From yonhapnews.co.kr

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và phu nhân trong lễ cầu nguyện v́ ḥa b́nh và thống nhất liên-Triều

Photos: Yonhap

 

 

ẤN ĐỘ: Lễ hội Shoton thêm hương vị cho mùa du lịch tại Dharamsala

 

Dharamsala, Ấn Độ - Du khách của điểm đến Dharamsala trên đồi này đă được hưởng hương vị lễ hội Shoton (yogurt/ sữa chua) thanh nhă của văn hóa Tây Tạng. Lễ hội bắt đầu vào ngày 20-4-2018, bao gồm những buổi tŕnh diễn ca múa truyền thống Tây Tạng và những bài hát như một phần của Ache Lhamo (nhạc kịch Tây Tạng) trích từ những câu chuyện Phật giáo và lịch sử Tây Tạng.

Năm nay là năm thứ 23 của lễ hội sữa chua, vốn được Viện Tŕnh diễn Nghệ thuật Tây Tạng (TIPA) ở gần Mcleodganj, ngoại ô Dharamsala, phục hồi.

Tiến sĩ Lobsang Sangay, Thủ tướng chính phủ lưu vong Tây Tạng cho biết, “Ở Tây Tạng, tu sĩ của tu viện Drepung kết thúc thiền định mùa hè hàng năm bằng việc ăn sữa chua. Người dân từ các thị trấn lân cận đến tu viện vào thời điểm này để cúng dường sữa chua và cầu chư tăng ban phước. Các đoàn nhạc kịch cũng đến tŕnh diễn tại lễ hội này và do đó nó trở thành Shoton – lễ hội sữa chua.”

Trong lễ hội năm nay, có 11 đoàn nghệ thuật từ các vùng khác nhau của Ấn Độ và một đoàn từ Nepal tham gia tŕnh diễn.

(NewsNow – April 22, 2018)

 

Tibetan yogurt

Sữa chua Tây Tạng vào dịp lễ hội Shoton

Photo: Google

 

 

HOA KỲ: Google bảo tồn các di tích Phật giáo cổ xưa bằng kỹ thuật số trong thực tế ảo

 

Google đă cộng tác với CyArk, một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại California, để bảo tồn các địa điểm di sản trong các thư viện 3D.

Dự án Di sản Mở rộng của họ đă đăng các mô h́nh 3D của 26 vị trí di sản tại 18 quốc gia, bao gồm các tự viện Phật giáo cổ ở Bagan (Miến Điện) và 3 ngôi chùa ở Ayutthaya (Thái Lan).

CyArk được thành lập bởi Ben Kacyra, một kỹ sư người Iraq đang sống tại California, sau khi ông biết tin Taliban phá hủy các tượng Đại Phật Bamiyan 1,500 năm tuổi của Afghanistan vào năm 2001.

Vào năm 2016, sau khi các kỹ thuật viên của CyArk lập bản đồ chùa chiền ở thành phố Bagan, nơi có 2,000 di tích Phật giáo, th́ thành phố này bị một trận động đất gây thiệt hại nặng.

Hiện nay hồ sơ kỹ thuật số của CyArk đang được tham khảo trong công việc tái thiết tại Bagan, và Dự án Di sản Mở rộng cung cấp một tour du lịch thực tế ảo các chùa chiền nói trên.

(Lion’s Roar – April 24, 2018)

 

Bagan temple in virtual reality.

Mô h́nh 3D một ngôi chùa ở Bagan - trước và sau trận động đất - của CyArk

Photo: Lion’s Roar

 

 

MÔNG CỔ: Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ viếng Tu viện Phật giáo Gandan Tegchenling

 

Ulaanbaatar, Mông Cổ - Ngày 25-4-2018, trong chuyến thăm 2 ngày của ḿnh, nữ Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Sushma Swaraj đă hội kiến người đồng cấp Mông Cổ Damdin Tsogtbaatar trước ṿng 6 của cuộc họp Ủy ban Tư vấn chung Ấn Độ-Mông Cổ.

Swaraj là bộ trưởng ngoại giao Ấn Độ đầu tiên đến thăm Phật quốc Mông Cổ trong 42 năm.

Trước đó, bà Swaraj đă viếng Tu viện Gandan Tegchenling, nơi bà được chào đón bởi Hambo Lama D.Choijamts, sư trụ tŕ chính của Phật giáo Mông Cổ.

Raveesh Kumar, phát ngôn viên Bộ Ngoại giáo Ấn Độ phát biểu, “Tu viện viện Gandan Tegchenling được biết đến như là trung tâm của Phật giáo Mông Cổ và là một ngôi nhà bảo vật của một di sản, kiến thức và các nghi thức độc đáo quư giá của Phật giáo”.

(ANI – April 25, 2018) 

 

https://aniportalimages.s3.amazonaws.com/media/details/Sushma_monestryApr24.jpg

Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Sushma Swaraj viếng Tu viện Gandan Tegchenling (Mông Cổ)

Photo: ANI

 

 

TÍCH LAN: Tem bưu chính mới để đánh dấu lễ hội Vesak

 

Để đánh dấu Lễ hội Vesak Quốc gia, một con tem bưu chính kỷ niệm mới sẽ được Tổng cục Bưu điện Tích Lan phát hành vào ngày 29-4-2018 dưới sự bảo trợ của Tổng thống Maithripala Sirisena – Bộ Thông tin của chính phủ Tích Lan cho biết.

Con tem mới có giá trị 12 Rupees này đă được thiết kế bởi nhà thiết kế tem Palitha Gunasinghe.

Con tem miêu tả Tịnh xá cổ đại Bingiriya Rajamaha, nơi sẽ diễn ra Lễ hội Vesak Quốc gia của Tích Lan.

(sundaytimes.lk – April 26, 2018)

 

http://editorial-new.sundaytimes.lk/wp-content/uploads/2018/04/vesak-300x156.jpg

Tem bưu chính mới để đánh dấu lễ hội Vesak

Photo: sundaytimes.lk

 

 

TÍCH LAN: Hơn 200 đại biểu ngoại quốc tham dự Hội nghị Phật giáo Sadaham Sevana

 

Hội nghị Phật giáo sẽ được tổ chức tại Trung tâm Nghiên cứu và thông tin Phật giáo Quốc tế Sadaham Sevana ở Rajagiriya từ ngày 1 đến 7-5-2018.

Dự kiến có trên 200 người tham dự hội nghị đến từ 20 quốc gia.

Các nhà lănh đạo và tu sĩ Phật giáo nổi tiếng liên quan đến việc truyền bá Phật giáo tầm quốc tế, các học giả và viện sĩ cùng nhiều đại biểu từ các tổ chức Phật giáo thế giới sẽ tham gia, đại diện cho nhiều nước Phật giáo như Thái Lan, Nhật Bản, Miến Điện, Tây Tạng, Nepal...

Các bài pháp giảng, các chương tŕnh thiền định và phần đối thoại về giáo lư Phật giáo Nam Tông, triết học Phật giáo Trung Hoa, Tây Tạng và Nepal sẽ được tổ chức tại Trung tâm Sadaham Sevana trong chương tŕnh kéo dài 7 ngày này.

(dailynews.lk – April 27, 2018)

 

http://www.metta.lk/IBRIC/ibrica.jpg

Trung tâm Nghiên cứu và thông tin Phật giáo Quốc tế Sadaham Sevana (Rajagiriya, Tích Lan)

Photo: metta.lk

 

 

TRỞ LẠI TRANG TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI

 

 

 


Bài vở đóng góp xin gửi về: baivochanhphap@gmail.com
Copyright © 2009 Chanh Phap Magazine
Last modified: 09/30/18